警訊社區安全講座 Chinese CPC Safety Talk

Guest Speaker: Melanie Guerrero-Fong
Topic: Chinese CPC Safety Talk

講員：Melanie Guerrero-Fong
主題：警訊社區安全講座

不諳英語，如何跟911接線生溝通? 怎樣才算是緊急的情況？如果情況不緊急，如何聯絡警方？近期針對華人的電話詐騙個案急遽增加，手法層出不窮，你想知道如何拆解騙徒的伎倆嗎？歡迎你參與我們的安全講座！ 敬請留意！免費茶點恭候。愛心小組主題講座請提前10 分鐘到場就座。

How can we communicate with 911 call-taker if we don’t speak English? In case of non-emergency, can we contact the police and how? There are a number of phone scams targeting Chinese community, do you want to know how to protect yourself? Welcome to attend our Safety Talk! To guarantee your seat, please arrive 10 minutes early for the workshop or register.

地點 Venue:烈治文開創會所3樓Pathways Clubhouse P3
(315-8111 Granville Ave., Richmond V6Y 1P5)
日期 Date: 2018年7月14日星期六 July 14th, 2018 Saturday
時間 Time: 下午 1:00 – 2:30 pm

聯絡 Contact: 604-276-8834 Ext.215 吳小姐 Lorraine Ng

Heart to Heart Sharing Group
打開心窗互動小組

［打開心窗］是每月聚會一次的情绪互助小組。透過保密性的互相交流，
可以盡情訴说心中事。該活動為大家提供一個自我幫助成長的機會，
並藉著［多角度思维，多選擇方式思考］，
學習以更積極的方式去工作與生活，面對人生的挑戰。

This confidential interactive “Heart to Heart Sharing group" is
part of the Richmond Chinese Family Support Group. We meet once
a month dedicated to provide people with an opportunity to
understand the importance of proper and open communications in a
positive manner through sharing and mutual support. Our focus is
to encourage positive thinking and personal growth in dealing with
daily issues.

地點 Venue:烈治文開創會所3樓Pathways Clubhouse P3
(315-8111 Granville Ave., Richmond V6Y 1P5)
日期 Date: 2018年7月14日星期六 July 14th, 2018 Saturday
時間 Time: 下午 2:45 – 4:00 pm

聯絡 Contact: 604-276-8834 Ext.215 吳小姐 Lorraine Ng

*limited visitor parking is available on the 1st floor of parkade at 8080 Anderson Road (Stalls #5-17 only)*